{"id":19678020,"date":"2026-10-18T22:04:25","date_gmt":"2026-10-18T21:04:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.monartagency.com\/?p=19678020"},"modified":"2026-10-18T22:04:25","modified_gmt":"2026-10-18T21:04:25","slug":"que-es-un-epk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monartagency.com\/es\/news\/que-es-un-epk\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es un EPK (press kit)? Gu\u00eda para m\u00fasicos"},"content":{"rendered":"<style>.mw-ev{font-family:\"Mallory Compact Light\",Helvetica,Arial,sans-serif}.mw-ev .lead{font-size:20px;line-height:1.6}.mw-ev .gal{columns:2;column-gap:18px;margin:24px 0}.mw-ev .gal figure{margin:0 0 18px;break-inside:avoid}.mw-ev .gal img{width:100%;height:auto;border-radius:12px;display:block}.mw-ev .gal .wide{column-span:all}.mw-ev h2{margin-top:36px}.mw-ev figcaption{font-size:13px;opacity:.7;margin-top:6px}.mw-ev .facts{border-top:1px solid #e5e5e5;margin-top:28px;padding-top:18px;font-size:16px;line-height:1.7}.mw-ev .facts b{color:#ec2785;font-weight:600}.mw-ev .yt{position:relative;padding-top:56.25%;margin:30px 0;border-radius:12px;overflow:hidden}.mw-ev .yt iframe{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0}.mw-ev blockquote{border-left:4px solid #ec2785;margin:24px 0;padding:4px 0 4px 22px;font-size:20px;line-height:1.55;font-style:italic}.mw-ev blockquote cite{display:block;margin-top:10px;font-style:normal;font-size:14px;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:#ec2785}.mw-ev .yt .fluid-width-video-wrapper{position:absolute;inset:0;padding-top:0!important}@media(max-width:700px){.mw-ev .gal{columns:1}}<\/style>\n<div class=\"mw-ev\">\n<p class=\"lead\">Un <strong>EPK<\/strong> (<em>electronic press kit<\/em>, o press kit electr\u00f3nico) es la carpeta de prensa digital de un artista: una sola p\u00e1gina o documento con tu biograf\u00eda, fotos, m\u00fasica, videos, prensa y contactos, lista para que un periodista, un festival o un programador entienda en dos minutos qui\u00e9n eres y por qu\u00e9 vale la pena escucharte. Si te preguntas <strong>qu\u00e9 es un EPK<\/strong> y si de verdad lo necesitas, la respuesta corta es s\u00ed: es lo primero que te van a pedir cuando escribas a un medio, a un club o a una agencia.<\/p>\n<p>En esta gu\u00eda te explicamos qu\u00e9 es un press kit, qu\u00e9 debe incluir, en qu\u00e9 se diferencia de un dossier de prensa o de un one sheet, y c\u00f3mo armar el tuyo paso a paso, con los errores que m\u00e1s vemos en Monart cuando preparamos campa\u00f1as de prensa para artistas de jazz y m\u00fasica independiente en Europa y Latinoam\u00e9rica.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es un EPK y para qu\u00e9 sirve?<\/h2>\n<p>El EPK es tu <strong>tarjeta de presentaci\u00f3n profesional<\/strong>. Apple Music for Artists lo describe como una especie de curr\u00edculum para la industria musical y lo resume as\u00ed: \u00abUn press kit electr\u00f3nico (EPK, por sus siglas en ingl\u00e9s) te ayudar\u00e1 a destacar sobre el resto\u00bb.<\/p>\n<p>En la pr\u00e1ctica sirve para tres cosas:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Ahorrarle tiempo a quien te lee.<\/strong> Un periodista recibe decenas de correos al d\u00eda. Si todo lo que necesita (bio, fotos, links) est\u00e1 en un solo lugar, es mucho m\u00e1s probable que escriba sobre ti.<\/li>\n<li><strong>Dar una imagen coherente.<\/strong> La misma foto, la misma bio y el mismo nombre del proyecto en todos lados. Nada de versiones viejas circulando.<\/li>\n<li><strong>Abrir puertas concretas:<\/strong> rese\u00f1as y entrevistas en medios, programaci\u00f3n en radio, festivales, clubes, playlists editoriales y colaboraciones con labels o agencias de booking.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Hoy casi siempre es <strong>una p\u00e1gina web<\/strong> (una secci\u00f3n de tu sitio o una landing propia) y, opcionalmente, un <strong>PDF<\/strong> descargable. El formato digital permite actualizarlo cada vez que sale un lanzamiento o aparece una nueva rese\u00f1a.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 debe incluir un press kit?<\/h2>\n<p>Estos son los elementos que no pueden faltar. Puedes usarlos como checklist:<\/p>\n<h3 style=\"font-size:1.15em;margin-top:1.4em\">1. Biograf\u00eda (corta y larga)<\/h3>\n<p>Escrita en <strong>tercera persona<\/strong>, con una versi\u00f3n corta (60\u2013100 palabras) para que un medio la copie tal cual, y una larga (300\u2013500 palabras) con tu historia, influencias y momentos clave. Si trabajas en varios pa\u00edses, tenla <strong>en espa\u00f1ol e ingl\u00e9s<\/strong> (y en franc\u00e9s si buscas Europa franc\u00f3fona).<\/p>\n<h3 style=\"font-size:1.15em;margin-top:1.4em\">2. Tu lanzamiento actual<\/h3>\n<p>T\u00edtulo del disco o single, fecha de salida, sello (o si es autoproducido), lista de canciones, m\u00fasicos y cr\u00e9ditos principales. Si es un \u00e1lbum de jazz, los m\u00fasicos importan tanto como el l\u00edder: n\u00f3mbralos.<\/p>\n<h3 style=\"font-size:1.15em;margin-top:1.4em\">3. M\u00fasica escuchable en un clic<\/h3>\n<p>Links directos a Spotify, Apple Music, Bandcamp o un enlace privado para prensa antes de la fecha de salida. Elige <strong>2 o 3 canciones destacadas<\/strong>; nadie va a escuchar el disco completo en el primer contacto.<\/p>\n<h3 style=\"font-size:1.15em;margin-top:1.4em\">4. Fotos de prensa en alta resoluci\u00f3n<\/h3>\n<p>Entre 3 y 6 fotos profesionales, en horizontal y vertical, con el <strong>cr\u00e9dito del fot\u00f3grafo<\/strong> en el nombre del archivo o junto a la imagen. Agrega la portada del disco en alta.<\/p>\n<h3 style=\"font-size:1.15em;margin-top:1.4em\">5. Video<\/h3>\n<p>Un video en vivo o un videoclip. Para programadores de festivales y clubes, <strong>un video en vivo bien grabado<\/strong> pesa m\u00e1s que cualquier texto.<\/p>\n<h3 style=\"font-size:1.15em;margin-top:1.4em\">6. Prensa y logros<\/h3>\n<p>Citas cortas de rese\u00f1as (con el nombre del medio y link), premios, festivales importantes, giras. Mejor tres citas fuertes que veinte menciones menores.<\/p>\n<h3 style=\"font-size:1.15em;margin-top:1.4em\">7. Datos de contacto<\/h3>\n<p>M\u00e1nager, booking, prensa y redes. Un solo email por funci\u00f3n. Si no tienes equipo, pon tu email profesional y tu WhatsApp.<\/p>\n<h3 style=\"font-size:1.15em;margin-top:1.4em\">8. (Opcional) Ficha t\u00e9cnica y rider<\/h3>\n<p>Si buscas conciertos, agrega el <strong>rider t\u00e9cnico<\/strong> y el formato del show (d\u00fao, tr\u00edo, duraci\u00f3n del set). Los programadores lo agradecen.<\/p>\n<h2>EPK, dossier de prensa, one sheet y media kit: \u00bfcu\u00e1l es la diferencia?<\/h2>\n<p>Se usan como sin\u00f3nimos, pero no son exactamente lo mismo:<\/p>\n<div style=\"overflow-x:auto\">\n<table class=\"facts-table\" style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.95em\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"text-align:left;border-bottom:2px solid #242424;padding:8px\">Formato<\/th>\n<th style=\"text-align:left;border-bottom:2px solid #242424;padding:8px\">Qu\u00e9 es<\/th>\n<th style=\"text-align:left;border-bottom:2px solid #242424;padding:8px\">Cu\u00e1ndo usarlo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #e6e6e6;padding:8px;vertical-align:top\"><strong>EPK \/ press kit<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #e6e6e6;padding:8px;vertical-align:top\">P\u00e1gina o documento completo del artista: bio, m\u00fasica, fotos, video, prensa y contacto.<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #e6e6e6;padding:8px;vertical-align:top\">Siempre: es tu base.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #e6e6e6;padding:8px;vertical-align:top\"><strong>Dossier de prensa<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #e6e6e6;padding:8px;vertical-align:top\">T\u00e9rmino m\u00e1s usado en Espa\u00f1a; en muchas empresas es un documento en PDF con la informaci\u00f3n para medios. En m\u00fasica suele equivaler al EPK.<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #e6e6e6;padding:8px;vertical-align:top\">Cuando un medio o instituci\u00f3n te pide \u00abel dossier\u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #e6e6e6;padding:8px;vertical-align:top\"><strong>One sheet<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #e6e6e6;padding:8px;vertical-align:top\">Una sola p\u00e1gina centrada en <strong>un lanzamiento<\/strong>: portada, texto corto, tracklist, fecha y links.<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #e6e6e6;padding:8px;vertical-align:top\">Para enviar a medios, distribuidoras y playlists justo antes de un estreno.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #e6e6e6;padding:8px;vertical-align:top\"><strong>Comunicado o bolet\u00edn de prensa<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #e6e6e6;padding:8px;vertical-align:top\">Texto noticioso sobre un hecho concreto (sale el disco, anuncias gira).<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #e6e6e6;padding:8px;vertical-align:top\">Para la noticia; el EPK va como link al final.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #e6e6e6;padding:8px;vertical-align:top\"><strong>Media kit<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #e6e6e6;padding:8px;vertical-align:top\">Documento de influencers y medios para vender publicidad (audiencia, tarifas).<\/td>\n<td style=\"border-bottom:1px solid #e6e6e6;padding:8px;vertical-align:top\">No es para m\u00fasicos que buscan prensa.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Si est\u00e1s preparando un lanzamiento, lo ideal es tener los tres primeros: <strong>EPK<\/strong> (permanente), <strong>one sheet<\/strong> del disco y <strong>bolet\u00edn de prensa<\/strong> del estreno.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo hacer tu EPK paso a paso<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Define a qui\u00e9n se lo vas a mandar.<\/strong> No es lo mismo un periodista de jazz en M\u00e9xico que un festival en Francia. Eso define el idioma, el tono y qu\u00e9 destacas.<\/li>\n<li><strong>Escribe la bio corta primero.<\/strong> Si no puedes explicar tu proyecto en 80 palabras, el resto del EPK no va a funcionar.<\/li>\n<li><strong>Re\u00fane el material visual.<\/strong> Fotos con cr\u00e9dito, portada en alta, un video en vivo. Si no tienes fotos profesionales recientes, invierte ah\u00ed antes que en cualquier otra cosa.<\/li>\n<li><strong>Elige el formato.<\/strong> Una p\u00e1gina en tu sitio web es lo m\u00e1s pr\u00e1ctico (se actualiza f\u00e1cil y es lo que Google indexa). Herramientas como Bandzoogle o Ditto ofrecen plantillas; un sitio propio te da m\u00e1s control sobre el dise\u00f1o.<\/li>\n<li><strong>Ordena la informaci\u00f3n de lo m\u00e1s importante a lo menos:<\/strong> qui\u00e9n eres \u2192 qu\u00e9 est\u00e1s lanzando \u2192 esc\u00fachalo \u2192 fotos\/video \u2192 prensa \u2192 contacto.<\/li>\n<li><strong>Haz versiones por idioma.<\/strong> Si quieres prensa fuera de tu pa\u00eds, un EPK solo en espa\u00f1ol te deja fuera de la mitad de los medios europeos, y uno solo en ingl\u00e9s se pierde en Latinoam\u00e9rica.<\/li>\n<li><strong>Revisa en el celular.<\/strong> La mayor\u00eda de periodistas abre tu correo en el tel\u00e9fono. Si el EPK tarda en cargar o las fotos pesan 15 MB, perdiste.<\/li>\n<li><strong>Actual\u00edzalo con cada lanzamiento.<\/strong> Nuevas citas de prensa, nuevas fechas, nuevas fotos.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Errores comunes que vemos en los press kits<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Bio en primera persona o demasiado larga.<\/strong> El medio no la puede copiar y no tiene tiempo de reescribirla.<\/li>\n<li><strong>Fotos sin cr\u00e9dito o en baja resoluci\u00f3n.<\/strong> Un medio no puede publicar una foto sin saber de qui\u00e9n es.<\/li>\n<li><strong>Links rotos o privados vencidos.<\/strong> Revisa todos los enlaces antes de cada env\u00edo.<\/li>\n<li><strong>Informaci\u00f3n desactualizada:<\/strong> fechas de una gira de hace dos a\u00f1os, integrantes que ya no est\u00e1n.<\/li>\n<li><strong>Perfiles de streaming duplicados.<\/strong> Si tu proyecto aparece en dos perfiles distintos de Spotify, el periodista no sabe cu\u00e1l es el bueno. Unif\u00edcalos antes de mandar nada.<\/li>\n<li><strong>Mandar el EPK como archivo adjunto pesado.<\/strong> Mejor un link a una p\u00e1gina o a una carpeta ordenada.<\/li>\n<li><strong>Un solo idioma para un lanzamiento internacional.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00bfCu\u00e1ndo conviene que una agencia arme tu EPK?<\/h2>\n<p>Si est\u00e1s preparando un disco con campa\u00f1a de prensa, el EPK es parte del trabajo: lo que el periodista recibe tiene que estar al nivel del medio al que le escribes. En Monart lo preparamos en espa\u00f1ol, ingl\u00e9s y franc\u00e9s como parte de nuestras <a href=\"https:\/\/www.monartagency.com\/es\/servicios\/prensa-musical\/\" style=\"color:#ec2785;\">campa\u00f1as de prensa musical<\/a>, junto con el bolet\u00edn de prensa y la estrategia de contacto con medios. Puedes ver un ejemplo de campa\u00f1a con prensa en Europa y Latinoam\u00e9rica en el caso de <a href=\"https:\/\/www.monartagency.com\/es\/project\/raices-ben-garcia-y-lucas-martinez\/\" style=\"color:#ec2785;\">Ra\u00edces de Ben Garc\u00eda y Lucas Mart\u00ednez<\/a>.<\/p>\n<p>Si quieres que revisemos tu press kit actual o armar uno para tu pr\u00f3ximo lanzamiento, <a href=\"https:\/\/www.monartagency.com\/es\/contacto\/\" style=\"color:#ec2785;\">cu\u00e9ntanos de tu proyecto<\/a>.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 significa EPK?<\/strong><br \/>\nEPK son las siglas de <em>electronic press kit<\/em>, es decir, press kit o carpeta de prensa electr\u00f3nica. Es la versi\u00f3n digital del antiguo kit de prensa en papel.<\/p>\n<p><strong>\u00bfEs lo mismo un EPK que un press kit?<\/strong><br \/>\nS\u00ed. \u00abPress kit\u00bb es el t\u00e9rmino general y \u00abEPK\u00bb se refiere a su versi\u00f3n electr\u00f3nica, que hoy es pr\u00e1cticamente la \u00fanica que se usa.<\/p>\n<p><strong>\u00bfEPK y dossier de prensa son lo mismo?<\/strong><br \/>\nEn m\u00fasica, casi siempre se usan como sin\u00f3nimos. \u00abDossier de prensa\u00bb es m\u00e1s com\u00fan en Espa\u00f1a; en M\u00e9xico se dice m\u00e1s \u00abpress kit\u00bb o \u00abkit de prensa\u00bb.<\/p>\n<p><strong>\u00bfEl EPK debe ser una p\u00e1gina web o un PDF?<\/strong><br \/>\nLo m\u00e1s pr\u00e1ctico es una p\u00e1gina web (f\u00e1cil de actualizar y de compartir con un link) y, si quieres, un PDF descargable con la misma informaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>\u00bfEn qu\u00e9 idioma hago mi EPK?<\/strong><br \/>\nEn el idioma de los medios a los que te diriges. Si buscas prensa en varios pa\u00edses, ten al menos versi\u00f3n en espa\u00f1ol e ingl\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCada cu\u00e1nto actualizo mi press kit?<\/strong><br \/>\nCon cada lanzamiento, gira o rese\u00f1a importante. Un EPK desactualizado da peor imagen que no tener uno.<\/p>\n<h3 style=\"font-size:1.15em;margin-top:1.4em\">Fuentes<\/h3>\n<ul>\n<li>Apple Music for Artists, \u00abLa importancia de un press kit electr\u00f3nico\u00bb: https:\/\/artists.apple.com\/es-mx\/support\/1121-why-an-electronic-press-kit-matters<\/li>\n<li>Ditto Music, \u00abC\u00f3mo crear un EPK para m\u00fasicos\u00bb: https:\/\/dittomusic.com\/es\/blog\/how-to-create-an-electronic-press-kit-for-musicians<\/li>\n<li>Datos de b\u00fasqueda: SE Ranking (Espa\u00f1a y M\u00e9xico, octubre de 2026).<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Por Gustavo Mezo, fundador de Monart, agencia de promoci\u00f3n musical con base en Par\u00eds.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 significa EPK?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"EPK son las siglas de electronic press kit, es decir, press kit o carpeta de prensa electr\u00f3nica. Es la versi\u00f3n digital del antiguo kit de prensa en papel.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfEs lo mismo un EPK que un press kit?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. \\\"Press kit\\\" es el t\u00e9rmino general y \\\"EPK\\\" se refiere a su versi\u00f3n electr\u00f3nica, que hoy es pr\u00e1cticamente la \u00fanica que se usa.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfEPK y dossier de prensa son lo mismo?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"En m\u00fasica, casi siempre se usan como sin\u00f3nimos. \\\"Dossier de prensa\\\" es m\u00e1s com\u00fan en Espa\u00f1a; en M\u00e9xico se dice m\u00e1s \\\"press kit\\\" o \\\"kit de prensa\\\".\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfEl EPK debe ser una p\u00e1gina web o un PDF?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Lo m\u00e1s pr\u00e1ctico es una p\u00e1gina web (f\u00e1cil de actualizar y de compartir con un link) y, si quieres, un PDF descargable con la misma informaci\u00f3n.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfEn qu\u00e9 idioma hago mi EPK?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"En el idioma de los medios a los que te diriges. Si buscas prensa en varios pa\u00edses, ten al menos versi\u00f3n en espa\u00f1ol e ingl\u00e9s.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfCada cu\u00e1nto actualizo mi press kit?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Con cada lanzamiento, gira o rese\u00f1a importante. Un EPK desactualizado da peor imagen que no tener uno.\"}}]}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u00e9 es un EPK o press kit, qu\u00e9 debe incluir y c\u00f3mo armarlo paso a paso para que periodistas, festivales y programadores te tomen en serio.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19678019,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[182,181],"tags":[],"class_list":["post-19678020","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-guias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monartagency.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19678020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monartagency.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monartagency.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monartagency.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monartagency.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19678020"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.monartagency.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19678020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19678021,"href":"https:\/\/www.monartagency.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19678020\/revisions\/19678021"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monartagency.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19678019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monartagency.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19678020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monartagency.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19678020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monartagency.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19678020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}